روايات عربية

تحميل كتاب مائة عام من العزلة مجانا pdf ترجمة صالح علماني



اسم الكتاب مائة عام من العزلة
اسم الكاتب غابريل غارسيا ماركيز
لغة الكتاب عربي
حجم الكتاب 7.51 ميجابايت

تحميل كتاب مائة عام من العزلة مجانا pdf ترجمة صالح علماني, كتب هذه الرواية المؤلف الكبير والعظيم غابرييل غارثيا ماركيث, والتي تم نشرها في سنة 1967, وتم طباعة منها ما يقارب ثلاثين مليون نسخة أيضا, حيث ترجمت حوالي إلى ثلاثين من اللغات المختلفة, حيث قام ماركيت بكتابتها في المكسيك في سنة 1965, ولكن بعد سنتين من كتابتها قامت سودا أمريكانا بنشرها في الأرجنتين والتي وصلت عدد نسخاتها حوالي ثمانية ألف نسخة, هذه الرواية من أبرز الأعمال الأسبانية الأمريكية الخاصة, ومن أبرز هذه الأعمال الأدبية العالمية حي رواية مائة عام من العزلة وهي الرواية المقروءة والمترجمة أيضا للغات كثيرة, كتبها الكاتب وعبر فيها عن أحداث المدينة والتي تكلمت عن سيرة أسرة بوينديا على مدار ستة من الأجيال الذين كانوا يعيشوا في قرية اسماها ماكوندو وهي القرية الخيالية أيضا, وكانوا يطلقون عليها الأبناء نفس الاسم في الرواية.



أهم التفاصيل عن رواية مائة عام من العزلة:
الكاتب حقق النجاح المبهر والذي أنشأ تاريخ كامل من الخيال وكان هذا من الخيال, حيث بداية هذه الرواية كانت على يد المؤلف الكبير خوسيه أركاديو بوينديا والقليل من زملاءه, وكذلك القرية التي غطى عليها قصص الحب على بعضها البعض وبعض من هذه القصص نجحت والبعض الآخر كانت تكاد تفشل, ولكن مروا بالقرية التي نمت وأصبحت شبيهة جدا بمدينة صغيرة والتي تتابعت عليها كافة الحروب المختلفة والحكومات, من أبرز الأفكار التي كان يرغب الكاتب أن يوصلها للقارئ أن الزمان يسير في دائرة وليس في خط, حيث الكاتب في بداية الرواية كرر الأسماء المتشابهة مثال على ذلك اسم بوينديا وأورليانو وأكايدو حيث اسم بوينديا هو الاسم المتشارك فيه كل من الأب والأم والأجداد الأوليين الذي كانوا دائبين للبحث عن البحر وهذا لمدة تزيد عن عام كامل, حيث اتسع الاستقرار الاضطراري وتم تسميته باسم خوسيه أركاديو بوينديا وهو الجد الكبير, وكان اسم القرية ماكوندو والتي تم اكتشافها من قبل الغجر الذين قاموا بزيارة الاكتشافات والألعاب السحرية المختلفة وحتى زاروا الثلج والبساط الطائر في وقت الخيال والاختراع أيضا.

من هو المؤلف غابريل غارثيا ماركيث؟
هو مؤلف وروائي وصحفي وكذلك ناشط سياسي كولومبي حيث مولد في أراكاتاكا في كولومبيا, حيث قضى كل حياته في أوروبا والمكسيك أيضا, كان زملاء غارثيا ماركيث وبين أفراد عائلته باسم غابيتو, ولكن إدواردو لقبه باسم ثالاميا بوردا, وكان هو المعين لرئيس التحرير لصحيفة الإسبكاتادور, يعتبر هذا المؤلف من كتاب الواقعية العجائبية وهو من أشهرهم أيضا, ولكن كتاب مائة عام من العزلة هو تمثيل واضح للنوع الأدبي أيضا, كان غابرييل هو جزء لا يتجزأ من ألبوم الأمريكي اللاتيني والذي كان يتكون من الإنتاج الأدبي وعلى عدد من القصص المختلفة والتجميعات والروايات التي كانت تتحدث عن الغالبية العظمى وعن المواضيع التي تتعلق بتأثير ثقافة الكاريبي وكذلك البحر والعزلة أيضا.