روايات عربية

تحميل رواية زوربا ترجمة جورج طرابيشي



اسم الكتاب زوربا
اسم الكاتب نيكوس كازانتزاكيس
لغة الكتاب عربي
حجم الكتاب 7.49 مب

تحميل رواية زوربا ترجمة جورج طرابيشي, تعتبر هذه اللعبة من أكثر الروايات المترجمة لجورج طرابيشي وانتشرت هذه الرواية بسرعة البرق بين الناس لأنها تحتوي على الإثارة والتشويق في محتوياتها, إن هذه الرواية للكاتب الكبير نيكوس كازانتزاكيس وتحتوي الرواية على فلسفة تتمحور بين المرء الذي يجعل في حياته جدوى في عالم للاجدوى, وأيضا يجعل الحياة تسوقه حتى الموت دون أن يضيف إلى حياته أي شيء جديد يجعل من حياته الأفضل بين الناس, إن الكاتب لهذه الرواية مثقف ويتمتع بخيال واسع وإدراك ممتد إلى أبعد الحدود ويجب أن يكون القارئ لرواية القارئ هادئ ومثقف وذو طباع وأيضا يجب أن يكون غير مغامر.

من هو نيكوس كازانتزاكيس ؟
هو فيلسوف وكاتب يوناني ولد في عالم 1883 وتوفي في عام 1957 وله الكثير من الروايات المشهورة وكان ذروة شهرته في عام 1964 بعد إنتاج فلم بأحدي رواياته وبعد ذلك ازدادت شهرته بعد إنتاج الفلم الثاني لروايته الأغواء, لقد ولد كازانتراكيس في هيراكليون وكانت اليونان في هذه الفترة تحت حكم الإمبراطورية العثمانية ودرس كازانتراكيس في جامعة أثينا وبعد ذلك ذهب الى باريس لدراسة الفلسفة وبعد إنهاء دراسته رجع إلى اليونان وبعد ترجمة أعمال إلى الفلسفة, ويمكن الأن استقطاط جزء من روايته زوربا وذلك من خلال التالي من أجل الإطلاع على جزء من روايته والاستمتاع بجميع الخصائص التي تحملها هذه الرواية الرائعة والإستمتاع بها.

نبذة من رواية زوربا للكاتب نيكوس كازانتزاكيس :
فيم كنا نتحدث بالامس يا سيدي.. كنت تقول أنك تريد أن تفتح عيون الناس، حسنا. اذهب إلى العم اناجنوستي
وافتح له عيينه .لعلك رأيت كيف وقفت زوجته بين يديه في انتظار اوامره، كما يقف الكلب في انتظار لقمة تلقى بها
اليه.. اذهب اليه وقل له ان للمرأة من الحقوق مثل ما للرجل، وان من القسوة أن يأكل قطعة من الخنزير بينما
الخنزير يصرخ أمامه من الألم! قل له ذلك ثم انبئني ماذا يمكن أن يفيد هو أو زوجته من مثل هذا الاسفاف؟ لن
تكون النتيجة الا تعكير صفاء الاسرة، واثارة المتاعب، واغراء الدجاجة بأن تصبح ديكا.. كلا يا سيد، دع هؤلاء
الناس وشأنهم، ولا تحاول أن تفتح عيونهم.. وهب أنهم فتحوا عيونهم فماذا سيرون؟ البؤس.. ولا شيء غير
البؤس.. دع عيونهم مغمضة يا سيدي.. ودعهم يحلمون ويأملون.

مميزات رواية نيكوس كازانتزاكيس :

  • تحتوي على أحداث وأفكار وعنان في إطلاق الفكر جديد من نوعه يثير إعجاب الكثيرين من الناس .
  • كل يوم يزيد عدد قراء هذه الرواية لأنها تلقت انتشار كبير بين الناس وكل يوم يزيد عدد مستخدميها كثيرا.
  • إن هذه الرواية مثيرة جدا وغير معقدة على الإطلاق ويمكن للجميع قراءة جميع الأفكار التي تحتويها .
  • لقد تم تحويل هذه الرواية إلى فلم سنمائي يمكن مشاهدته.