| اسم الكتاب | كتاب قواعد اللغة التركية لغير الناطقين بها |
| اسم الكاتب | محمد عامر المجذوب |
| لغة الكتاب | عربي |
| حجم الكتاب | 22.845 MB |
شرح كتاب قواعد اللغة التركية لغير الناطقين بها:
بدأت فكرة الكتاب من لحظة تواجد المؤلف في تركيا، حيث قرر أن يتعلم اللغة التركية وذلك لعدة أسباب ومن هذه الأسباب، اطلاعه على عدة كتب تعليمية وقواميس متخصصة ومواقع إلكترونية في نفس المجال، حيث تنوعت المصادر وتشتت بسبب قلة التواجد في هذه المصادر باللغة العربية، وبسبب غموض شرحها، فقرر أن يقوم بترجمة ما تم تجميعه وتعلمه من خلال تواجده في هذه الفترة حيث جمعها في كتاب واحد، واعتبر هذا الكتاب كمرجع رئيسي وقيماً ومساعداً للذين يريدون أن يتعلموا اللغة التركية باللغة العربية، وإغناء المكتبة العربية الفقيرة نوعاً ما لمثل هذه الكتب.
نبذة عن محتويات الكتاب وعدد الصفحات:
يتألف كتاب قواعد اللغة التركية لغير الناطقين بها من ما يقارب (900) صفحة، موزعة على ثلاثة أجزاء، حيث يضم كل جزء منها على شرح مفصل عن قواعد اللغة التركية، وما يرافقها من آلاف الأمثلة المختلفة والتي يتم ترجمتها إلى اللغة العربية، واللغة الإنجليزية والتي تقوم بتوضيح هذه القواعد بشكل سهل وبسيط ليستطع الطالب أن يفهمها ويتعرف على كل قاعدة فيها.
كما يحتوي الكتاب على قاموس للجمل المتنوعة والمترجمة وكذلك على جداول للأفعال الشائعة الاستخدام بشكل كبير لتكون مساعدة ومعينة للقارئ في فهم اللغة التركية والتحدث بها، ويعتبر الكتاب متميزاً عن غيره من الكتب الأخرى في عدة أمور مختلفة مثل أنه كتاباً مرجعياً شاملاً، وليس كتاباً أكاديمياً أو مدرسياً، حيث يعتبر مرجع لجميع القواعد الخاصة باللغة التركية.
ويستطيع القارئ من خلال الكتاب أن يقوم باختيار أي قاعدة ويتعلمها بشكل سهل وبسيط، ومن خلال شرح متسلسل وربط للقاعدة بما قبلها من القواعد الأخرى وما بعدها، حيث تم تصنيف هذه القواعد بشكل مرتب حسب وظيفتها فهناك فصل للأفعال وهناك فصل آخر للتصريفات والصفات والضمائر والظروف وخاصة ظرف الزمان والمكان، وكذلك عدة فصول أخرى تشمل مختلف المواضيع المتنوعة.
فهرس محتويات كتاب قواعد اللغة التركية:
يحتوي الكتاب على عدة مواضيع مهمة للقارئ، حيث يستهل الكتاب بمقدمة عن الكتاب وفهرس المحتويات، ولمحة عن تاريخ اللغة التركية، والأبجدية التركية وقواعد الأحرف.
ويبدأ الفصل الأول بالحديث عن الأسماء المفردة والمركبة، وتذكير وتأنيث الأسماء، والمثنى وتثنية الأسماء، والمعرفة والنكرة، وتصغير الأسماء، والكلمات المتكررة ومعانيها، وجمع الأسماء.
ويتحدث الفصل الثاني عن اشتقاق الأسماء والصفات والأدوات والأعداد والأماكن واللغات والمهن والأسماء من بعض الأفعال.
ويتحدث الفصل الثالث عن المبتدأ والخبر واللاحقة الخبرية والتأكيد والمبتدأ والخبر، والصفة والموصوف والأعكاس والصفات واشتقاق عكس الصفات.
أما الفصل الرابع فيتحدث عن أسماء وضمائر الإشارة ودلالات الأمكنة، والضمائر المنفصلة والمتصلة، ولاحقة الرأي والضمائر الانعكاسية وأحرف الجر والمفعول به، والأرقام وكيفية قراءتها وكتابتها، والزمان وكيفية قراءته وكتابته، والمصادر ومشتقاتها.
والفصل الخامس يتناول موضوع الزمن الحاضر المستمر والزمن الماضي البسيط، وزمن المستقبل والمضارع البسيط، والحاضر التام والمستمر والزمن الماضي المستمر والمستقبل في الماضي وفعل الأمر والماضي اللاشهودي.
ويتحدث الفصل السادس عن الضمائر في الزمن الحاضر في حال الإيجاب، والضمائر في الزمن الحاضر في حال الاستفهام، والضمائر في الزمن الحاضر في حال النفي أو الجزم، والضمائر في الزمن الحاضر في حال النفي مع الاستفهام، والضمائر في حال الزمن الماضي في حالة الإيجاب.
ويتحدث الفصل الأخير عن دلالات الأمكنة في حالة الإيجاب والاستفهام والنفي وملخص للضمائر ومكتبة الصور.
