| اسم الكتاب | كتاب الامير نيقولا ميكافيللي |
| اسم الكاتب | ميكافيللي |
| لغة الكتاب | عربي |
| حجم الكتاب | 5.9 MB |
كلمة مترجم كتاب الأمير:
يتحدث المترجم ويستهل الحديث بقوله أنه لم يكن يتوقع ميكافيللي بأن كتابه الأمير والذي كتبه وانتهى منه قبل وفاته بفترة، بأنه سيكون مرجع سياسي مهم لعدة قادة حول العالم عقب الثورة الصناعية، كما أنه لم يكن يتوقع بأن يصبح الكتاب مهم بشكل كبير في عالم السياسة، حيث كان ما يطمح له فقط أن يقرأ الأمير هذا الكتاب، ويقوم بالعمل بكل ما جاء فيه ويكون سبباً لتوحيد إيطاليا، ولكن الكتاب اعتبر عاراً يلاحق المؤلف حتى بعد وفاته بعدة قرون.
ورغم عدة محاولات للدفاع عن الكتاب إلا أنها لم تفقده سمعته السيئة والتي حاقت بالمؤلف للكتاب، حيث وجد المؤلف ضالته في أمير حديث تولى ولاية موروثه عن آبائه، فقام بكتابة ووضع الخلاصة فيه حيث قام بتجميع أفكاره وتجاربه السياسية علها تكون مفيدة في تحقيق الأهداف المرغوبة في توحيد إيطاليا.
محتويات الكتاب:
لم يخجل المؤلف من ذكر نصائحه بكل صراحة، ودون تغطية أو مواربة حيث أنها احتوت على معاني الخسة والانتهازية وعدم احترام الآخرين، واعتبرت سبباً في قتل الأبرياء بشكل سهل، حيث اعتبر هذا الفعل من الأفعال المحمودة، ونصح الأمير أن يبيد جميع أفراد الأسرة المالكة، ويسقط بين يديه كافة الولايات لأنهم خطراً عليه، وقام بضرب المثل في من قتل كل أعيان البلد وكبارها غدراً، ومن بينهم خاله الذي رباه بعد وفاة والديه، وبذلك يضمن أنه لا يوجد إلا رجال الجيش المخلصين.
عدد صفحات الكتاب وفهرس المحتويات:
يبلغ عدد صفحات كتاب الأمير (126) صفحة، ويشمل مختلف التفاصيل التي قام بكتابتها المؤلف للأمير والتي شملت كل ما هو مطلوب منه لاستعادة الوحدة مهما كان السبيل حتى لو كان عن سبيل القتل والغدر، واحتوى الكتاب على عدة مواضيع ومنها ما يلي:
1- بدأ الكتاب بكلمة المترجم ثم مقدمة الكتاب ونبذة مختصرة عن ميكافيللي، ثم إهداء من ميكافيللي للأمير.
2- الممالك الوراثية والممالك المختلطة ولماذا يحدث التمرد في الأماكن التي احتلها الاسكندر وحلفائه بعد وفاته.
3- الطريقة الخاصة بالحكم وكيف ضمها الأمير بقدراته وجيوشه.
4- الممالك الجديدة التي حصل عليه الأمير بالقوة وكيف وصل لمنصبه.
5- حول الإمارات المدنية، وكيف يجب قياس قوة كافة الإمارات، والإمارات الكنيسية.
6- حول الأنواع المختلفة للتجنيد والمرتزقة والقوات المعاونة والمختلطة والوطنية.
7- واجبات الأمير وما يلام عليه والسخاء والشح والشدة واللين.
8- كيف يصون الأمراء القلاع وكيف يتم شهرتهم، وأمنائهم وكيف أضاعوا ولاياتهم، ودور الحظ في ذلك ودعوة لتحرير إيطاليا من البرابرة.
